При перенесении многодневной задачи в почасовое расписание ежедневника дата окончания автоматически становится текущей.
Это баг, или так и предполагалось?
Если так и предполагалось, то это не совсем правильно. Не все задачи решаются в один присест, и чаще всего внесение в ежедневник означает не "Закончить сегодня", а "Поработать над этим сегодня".