Автор Тема: Белорусский язык  (Прочитано 9445 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Иван Абрамовский

  • Администратор
  • Маэстро
  • *****
  • Сообщений: 2598
  • Репутация +104/-4
    • Просмотр профиля
    • Органайзер LeaderTask
Белорусский язык
« : 25 Июня 2009, 12:27:00 »
Для версии 6.5.4.

Оффлайн Can4ez

  • Способный
  • ***
  • Сообщений: 189
  • Репутация +24/-44
  • Сам себе злобный Буратино.
    • Просмотр профиля
Re: Беларуский язык
« Ответ #1 : 05 Ноября 2009, 22:23:34 »
Для версии 6.6.7
обновил язык для новой версии программы, но честно говоря, новые строки в программы добавляются абы как, потому может какую строку и пропустил - если так, укажите номер строки в рус или анг файле локализации, после чего перевод этой строки я добавлю в свою локализацию.
P.S.
удобно было бы новые строки добавлять в конце. т.е. при сравнении можно было бы увидеть что в своем файле 200 переведенных строк, а в языковой файле по умолчанию 250 строк, соотвественно последних 50 бы и перевел бы. А так - это запутывание себя и других.

Оффлайн Иван Абрамовский

  • Администратор
  • Маэстро
  • *****
  • Сообщений: 2598
  • Репутация +104/-4
    • Просмотр профиля
    • Органайзер LeaderTask
Re: Белорусский язык
« Ответ #2 : 05 Ноября 2009, 22:54:44 »
Can4ez, спасибо за перевод. По поводу организации ИНИ файла - решим этот вопрос.

Оффлайн Can4ez

  • Способный
  • ***
  • Сообщений: 189
  • Репутация +24/-44
  • Сам себе злобный Буратино.
    • Просмотр профиля
Re: Беларуский язык
« Ответ #3 : 15 Января 2010, 22:56:12 »
Для версии LeaderTask 6.8.2

качественный перевод.

Оффлайн Can4ez

  • Способный
  • ***
  • Сообщений: 189
  • Репутация +24/-44
  • Сам себе злобный Буратино.
    • Просмотр профиля
Re: Белорусский язык
« Ответ #4 : 11 Апреля 2010, 00:52:30 »
где-то в июле обновлю файл локализации. ;) Будет кумулятивный апдейт))

Оффлайн Can4ez

  • Способный
  • ***
  • Сообщений: 189
  • Репутация +24/-44
  • Сам себе злобный Буратино.
    • Просмотр профиля
Re: Белорусский язык
« Ответ #5 : 02 Июля 2010, 23:38:41 »
собственно, доступно обновление файла локализации (LeaderTask 6.9.0.4).
+ небольшое пожелание разработчикам, чтобы писали в конце файлов локализации, либо выкладывали в отдельной ветке новые строки, а то глаза можно сломать в поисках нужных строк в дебрях оригинального языкового файла.

P.S.
прошу выслать обновленный ключик ;) спс